NBCLUB笔记本电脑俱乐部合肥THINKPAD APPLE LENOVO DELL专卖店 » 笔记本电脑使用、维护及技术交流 » 英文XP操作系统显示中文设置教程

THINKPAD 全系列香港机型即时价格信息	微软Surface Pro 9/Pro 8/Go 3/Laptop5/Laptop Go2/Studio 全国联保行货价格信息	联想拯救者、小新、扬天及昭阳笔记本电脑全国联保行货报价	华为Mate60、Mate60 Pro、Mate X5、Nova12 Pro、荣耀100 Pro、荣耀Magic 6 Pro手机行情	苹果Macbook Pro/Macbook Air/iMac全国联保机型最新行情
THINKPAD 全系列正品全国联保行货价格信息	合肥DELL戴尔XPS、灵越、成就、G16系列全国联保行货价格信息	惠普战系列、星系列、光影精灵、暗影精灵全国联保行货即时价格信息	华为笔记本电脑MateBook 14s/MateBook 16s、Matebook X Pro、D14、D16系列/荣耀MagicBook	苹果iPhone 15/15 Pro/15 Pro Max/iPad Pro 2022/iPad Air5/Mini6全国联保机型最新行情
ThinkPad子品牌ThinkBook新青年创业本价格信息	联想、THINKPAD、戴尔、华为、苹果和微软Surface产品官方客服地址及联系电话	NBCLUB办公地址、电话及交通路线	笔记本电脑配件最新价格信息内存及固态硬盘等

返回列表发帖

Rank: 8 Rank: 8

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2005-11-10 23:06 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

原始安装的英文版xp操作系统不能正确显示中文，特别是IBM非大陆销售机型用隐藏分区恢复过以后的系统状态，下面我来教大家如何令你的英文系统显示中文。
首先需要一张xp的安装光盘，如果直接由隐藏分区恢复的话只要保留c盘下的i386文件夹就可以了，万一删掉了可以由ftp重新下载或者找光盘。
点击Start——Control Panel，选择Regional and Language Options

Capture1_1131635193.gif (40.72 KB)

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2005-11-10 23:10 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

选择中间一项Languages，在下面一项Install files for East Asian languages前面打勾

Capture2_1131635296.gif (112.62 KB)

Rank: 8 Rank: 8

3^#

发表于 2005-11-10 23:11 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

点击Apply，出现下面的安装界面

Capture3_1131635464.gif (116.48 KB)

Rank: 8 Rank: 8

4^#

发表于 2005-11-10 23:13 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

当弹出要求重启的提示框是选择No，我们还没有结束。

Capture4_1131635594.gif (118.88 KB)

Rank: 8 Rank: 8

5^#

发表于 2005-11-10 23:16 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

然后选择Advanced，把Unicode改成中文。

Capture5_1131635737.gif (119.08 KB)

Capture6_1131635757.gif (123.52 KB)

Rank: 8 Rank: 8

6^#

发表于 2005-11-10 23:17 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

点击Apply，在弹出的选项窗口里选择Yes。

Capture7_1131635862.gif (123.1 KB)

Rank: 8 Rank: 8

7^#

发表于 2005-11-10 23:21 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

接下来这一项改不改都可以，主要是时间显示方式。选择Regional Options，将上面一项改成Chinese (PRC)。

Capture8_1131636156.gif (118.89 KB)

Capture9_1131636269.gif (121.72 KB)

Rank: 8 Rank: 8

8^#

发表于 2005-11-10 23:27 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

最后一项是Location，大家可以根据自己所在的地点选择，这里用国内做示范。

Capture10_1131636428.gif (117.9 KB)

Rank: 8 Rank: 8

9^#

发表于 2005-11-10 23:29 | 只看该作者

英文XP操作系统显示中文设置教程

操作完成点OK，然后重启机器，中文就可以正常显示了。

10^#

发表于 2006-12-25 09:59 | 只看该作者

请问，如果是出厂时的原装英文系统，这样也可以吗，按你的方法来需不需要去微软检测系统是否正版啊？

11^#

发表于 2006-12-25 10:04 | 只看该作者

还有请问，完成后IBM得自带软件也都显示中文吗？

Rank: 28

12^#

发表于 2006-12-26 01:20 | 只看该作者

原帖由 ken55521 于 2006-12-25 10:04 发表
还有请问，完成后IBM得自带软件也都显示中文吗？

软件本身啥语言版本就显示啥版本。

Bobwu（伍）手机：13514977111 13075529553 QQ：27055960 Email：wyagf@263.net QQ：403758256

13^#

发表于 2007-4-3 13:16 | 只看该作者

谢谢！

请教能直接改装中文WIN-XP系统吗？

Rank: 8 Rank: 8

14^#

发表于 2007-5-29 10:18 | 只看该作者

我试了一下,中文是可以显示了,但WINDOWS界面还是英文的,是正常的吗?
我在另一个贴子里看到说是系统界面也可以改成中文的,对吗?那贴子里说FTP里有语言包,这个包和你在上面要求安装的有区别吗?

Rank: 8 Rank: 8

15^#

发表于 2007-5-29 10:37 | 只看该作者

这个只是让英文系统能显示中文，你说的那个是改成中文界面，需要装语言包，跟上面讲的不是一个事情。

曾经的T42： Dothan 765/2G/14.1SXGA+/7K100 100G/9600 64M/2915ABG/BMDC200
X200 PN6现役中
Bobwu（伍）手机：13075529553 固话：0551－3633589 13514977111 QQ：27055960 Email：wyagf@263.net QQ：403758256

Rank: 8 Rank: 8

16^#

发表于 2007-5-29 10:59 | 只看该作者

昨天晚上刚把英文版的隐藏分区给干掉了,打算重作一个中文的.看到这个回答确实有点郁闷.
不过还是想问一下,下载语言包改出来的系统,连系统的帮助文件也能正常显示中文界面吗?

Rank: 8 Rank: 8

17^#

发表于 2007-5-29 11:16 | 只看该作者

语言包这种东西都是历史了，以前没有中文xp的时候大家只能拿英文的再装个包用，现在直接有中文的xp用中文好了。

曾经的T42： Dothan 765/2G/14.1SXGA+/7K100 100G/9600 64M/2915ABG/BMDC200
X200 PN6现役中
Bobwu（伍）手机：13075529553 固话：0551－3633589 13514977111 QQ：27055960 Email：wyagf@263.net QQ：403758256

Rank: 8 Rank: 8

18^#

发表于 2007-5-29 11:33 | 只看该作者

清楚了.
个人感觉R&R也很好用,占点地方就占吧,下午开始重做中文隐藏分区.
谢谢!

Rank: 8 Rank: 8

19^#

发表于 2007-5-29 12:00 | 只看该作者

占地方不算什么，主要缺点是时间太长，一搞就是一个多小时。

曾经的T42： Dothan 765/2G/14.1SXGA+/7K100 100G/9600 64M/2915ABG/BMDC200
X200 PN6现役中
Bobwu（伍）手机：13075529553 固话：0551－3633589 13514977111 QQ：27055960 Email：wyagf@263.net QQ：403758256

Rank: 8 Rank: 8

20^#

发表于 2007-5-29 12:18 | 只看该作者

重做隐藏分区是为了方便R&R升级及系统崩溃后的恢复.
如过只是因为中毒或误删文件导至系统不正常,只要R&R能起动起来,用R&R的备份恢复,一般C盘只要15-20分钟即可.
若系统全完了,利用一键恢复也很快可以恢复C盘,不过前提是安装好系统后在WINDOWS下用R&R备份系统一次.

皖ICP备17017115-1号

皖公网安备 34010402700113号